Gucci Inspired

Mam okropną słabość do zamszowych butów, na którą niewiele mogę poradzić. I głównie z jej powodu z momentem zobaczenia tej pary stałam się ich oddaną fanką.
To, co dla mnie wyróżnia je od innych zamszowych butów to złote wykończenie, które idealnie komponuje się z czarnym zamszem. Szkoda że są "trochę" poza moim zasięgiem cenowym. Wyobrażając sobie że mam je w swojej szafie, przynajmniej wirtualnie stworzyłam taki zestaw.

Feather Earrings, Asos | Splendid Basic Tee, STYLEBOP.com | Ann Demeulemeester Sequin Waistcoat, Browns | Alice In The Eve Pleated Skirt, General Pants |
Chanel 2.55, Aloha Rag | Gucci Suede Platform Pumps, NET-A-PORTER.COM

I have a thing for suede shoes and I can't really help it. Which made me completely fall for those shoes the moment I saw them.
What, in my opinion, makes them special is gold trimming that goes perfectly with black suede. Too bad they are a bit out of my price range. The least I could do was imagine having them in my closet, and creating (at least virtually) this outfit.

How About...?

Nie wiem jak Wy, ale ja zdecydowanie cieszę się na piątek i nadchodzący weekend, który technicznie rzecz biorąc zaczyna się dziś. Nawet podczas wakacji, kiedy najczęściej mam mnóstwo wolnego czasu i różnica pomiędzy zwykłym dniem tygodnia a weekendem zaciera się bardzo szybko, cieszę się na dwa wolne dni dla moich najbliższych.
Mam na dziś zaplanowanych kilka ciekawych rzeczy i nareszcie jestem pozytywnie nastawiona na nadchodzący dzień. Spójrzcie na to, czym chciałabym się dziś podzielić i cieszcie się weekendem!

I don't know how about you, but I seem to be very happy for the Friday and the weekend that technically starts today. Even during the holidays, when I tend to have loads of free time and there is no visible difference between ordinary days and the weekend, the perspective of two days off for my nearest&dearest makes me enjoy this time just as much as during the normal year.
I have some nice things planned out for today and I'm eventually positive about the upcoming day. So take a look at what I'm sharing with you and enjoy the weekend!

Inhabit Sweater | 3.1 Phillip Lim Embroidered Pants | Lanvin Pyramid Crystal Necklace | Yves Saint Laurent Leather Tote |
Christian Louboutin Suede Platform Pumps

To efekt mojej zabawy Polyvore i powyższe rzeczy należą do kolejnych nad którymi wzdycham. Chyba jednak będę zmuszona do znalezienia tańszego odpowiednika...

This is what playing with Polyvore has made me to create and above are some of the items that I am craving for at the moment... However I will definitely need to find some cheaper equivalents...