Wednesday 14 December 2011

Oh Christmassy Time...


Generalnie nie znoszę zimy. Nie lubię zimna, ryzyka niestartujących samolotów z powodu zbyt obfitych opadów śniegu, nie lubię nakładania na siebie 10 warstw ubrań żeby przetrwać temperatury za oknem. To, co jednak lubię to Święta. Nie w skomercjalizowanej wersji, ze zbyt entuzjastycznymi reklamami w telewizji próbującymi przekonać mnie że bez kupna niektórych produktów nie przetrwam. Lubię je w wersji rodzinnej, z ładnie przystrojonym mieszkaniem i pysznym, świątecznym jedzeniem. Więc siedząc przed laptopem z gorącą herbatą z miodem i cytryną w ręku znalazłam te małe cuda... Ktoś pisze się na choć jedno? Ja zdecydowanie tak!

In general I hate winter. I don't like coldness, I don't like the risk of planes not taking off due to heavy snow, I don't like putting on 10 layers of clothes in order to survive this time of the year. What I do like though is Christmas. Not in its' commercialised version, with over enthusiastic TV ads trying to make me buy whatever possible. But in the family time, nicely decorated house and delicious food way. So sitting with hot honey&lemon tea in my hand I found those little wonders... Fancy one? I definitely do!




2 comments:

  1. OH WOW- I am in love- so cute and so christmassy love it!

    http://purpletweed.blogspot.com

    X

    ReplyDelete
  2. Też nie przepadam za zimą:-) Fajne pyszności... mniam! Pozdrawiam i wesołych!:-)

    ReplyDelete

Dziękuję za wszystkie komentarze i wsparcie! ♥
Thank you for all the comments and support!