Thursday 2 June 2011

Victoria&Albert

Wtorek rozplanowałyśmy co do minuty. Chciałyśmy zacząć od Kensington Gardens, później Victoria&Albert Museum, Natural History Museum, Science Museum a wieczorem The Cuban. Jednak czas płynął dużo szybciej niż się spodziewałyśmy, pogoda też nas trochę rozczarowała i w efekcie zrealizowałyśmy (ja i Ania;)) tylko 2 punkty naszego misternie ułożonego planu.

Tuesday was planned until every single minute. We wanted to start from Kensington Gardens, afterwards visit Victoria&Albert Museum, Natural History Museum, Science Museum and in the evening show up at The Cuban. However the time appeared to be running so much faster than we have expected, the weather has also dissapointed us a little bit and in the end we (Ania and I;)) managed to implement just 2 points from our meticulous schedule of the day.


Przed południem dotarłyśmy do Victoria&Albert Museum, pomijając Kensington Gardens. Pogoda nie bardzo dopisywała, było chłodno i zaczął padać deszcz więc muzeum okazało się najlepszą opcją.
Firstly we went to Victoria&Albert Museum, at the same time skipping Kensington Gardens. The weather wasn't too pretty, it was quite cold and it started raining so museum occured to be the best solution.


Najbardziej spodobały mi się wystawy o bliskim wschodzie i wystawa ze szkłem. Planowałyśmy zobaczyć jeszcze część o modzie, niestety była zamknięta i zostanie otwarta po przebudowie dopiero wiosną.
Islamic Middle East and Glass were my favourite exibitions. We were also planning to see Fashion exhibiton but it was closed and will be reopened in spring.







Dokładnie studiowanie przewodnika...
Guidebook was studied very carefully...


Dziedziniec/ogród skojarzył mi się z Hogwartem
The garden reminded me of Hogwarts


Renesansowe popiersia
Rennesaince busts






Muzeum, jak większość tych w Londynie, oprócz samego oglądania jest też pozytywnie interaktywne. Tutaj próbowałyśmy złożyć wspólnie krzesło - replikę. Zabrakło nam jednak kilku par rąk i w końcu poddałyśmy się
Museum, as most of those in London, is nicely interactive. Here we tried to put together a chair replica. However we ran out of couple pairs of hands and gave up at some point.


Wystawa ze szkłem
Glass exhibition

2 comments:

  1. taak to byl swietny dzien! musimy jeszcze wrocic do vam,bo tego sie nie da ogarnac na jeden raz ;)

    ReplyDelete
  2. Interaktywne są najlepsze! :)) Hogwartowy dziedziniec jest super!

    ReplyDelete

Dziękuję za wszystkie komentarze i wsparcie! ♥
Thank you for all the comments and support!