Welcome to Germany

W ostatnich dniach, znów miałam okazję oddać się swojemu ulubionemu zajęciu i wraz ze skończeniem wszystkich prac zaliczeniowych nagrodziłam się parodniowym wyjazdem do Niemiec.
Pierwszego dnia zwiedzałam Frankfurt nad Menem. Miasto okazało się być specyficzne. Łączy masę starych budynków które bardzo ciekawie kontrastują z nowoczesnymi wieżowcami finansowej stolicy Niemiec.

In the recent days, once again I had a chance to dedicate myself to my favourite activity and together with submitting my last essays I got to travel a bit. This time I ended up in Germany.
On the first day of my trip I explored Frankfurt am Main. An interesting city, which combines a bunch of old buildings with the new skyscrapers of the financial capital of Germany.
Ten czarny budynek to krytykowany przez miejscowych budynek Deutsche Banku. Podobno wydano na jego projekt i wybudowanie kolosalne sumy, jednak efekt końcowy nikogo nie zadowala. I nic dziwnego, rzeczywiście wygląda na dość stary i nie robi zbyt wielkiego wrażenia.
The black building is, criticised by the locals, building of Deutsche Bank. It is said that designing and building it was extremely expensive, however the end effect doesn't satisfy. It's not very surprising. The building looks quite old and isn't very impressive. Römerberg, czyli stare miasto.
Römerberg, the old town.