Tuesday 13 September 2011

Brick Lane

Brick Lane

Po przejściu przez Flower Market poszłyśmy na Brick Lane - jeden z typowych pchlich targów na których można znaleźć dosłowanie wszystko. Miejsce przypomniało mi nieco Camden Town, jednak miałam też wrażenie że jest w nim coś innego. Mieszanka kultur zderzająca się na ulicach Shoreditch? Czy po prostu fakt, że byłam tam pierwszy raz podczas gdy Camden jest miejscem, które znam już trochę lepiej?

After walking around the Flower Market we headed towards Brick Lane - one of those flea markets where you can find everything. The place reminded me of Camden Town, but there was something to it that makes it a bit different. Mixture of cultures clashing on the streets of Shoreditch? Or just the fact that it was my first time there, that made it a bit different then Camden that I already know a bit?

Brick Lane

Brick Lane
Posiadanie jednego z takich byłoby praktycznie spełnieniem marzeń. Muzyka odtwarzana na gramofonie jest zupełnie inna...
Having one of those would be a dream coming true. Music played on a gramophone is so much different...

Brick Lane

Vintage at Brick Lane
Pięknie wykończenie bluzki znalezionej na jednym z licznych stoisk z odzieżą vintage.
Amazing detailing on this blouse found in one of the countless vintage stalls.


Street Art as Well
Jedną z rzeczy za którą znane jest Brick Lane to sztuka uliczna. Może nazwisko Banksy coś Wam mówi?
Among many things, street art is something that Brick Lane is very well known for. Does the name Banksy ring a bell?


English/Hindi?
Serce Banglatown.
The heart of Banglatown.

6 comments:

  1. I love vintage markets!
    x
    http://givemetruthloveandfreedom.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Columbia Flower Market is one of my absolute favourite places in London. The atmosphere is just so incredible and there are such cute places to eat! I love the pics you took in your previous post!

    I havent been to Brick Lane for a while though (I go there sometimes to buy some cheap fabrics), but it is too crowded sometimes during the weekend!

    ReplyDelete
  3. miejsce z duszą:) sama chętnie bym się tam wybrała.

    ReplyDelete
  4. meble - niemalze pierwsze stoisko po lewej za casa blue, ciastka prawie pierwsze stoisko po prawej za skrzyzowaniem, za japonczykiem sprzedajacym gazmaski ;) a na bricklane nie ma zadnego banksyego chyba, jest na pollard row chyba najblizej :)
    *moja dzielnia <3

    ReplyDelete
  5. This looks so cool!!! I want to go there!

    Yours Truly,
    Tam

    www.yourstrulytam.com

    ReplyDelete
  6. na pchlich targach zwykle:
    a) marzę o milionach by kupić wszystko co wpadnie mi w oko
    b) rozpaczam, że nie mogę cofnąć się do minionych epok.
    bardzo fajne zdjęcia, pozdrawiam :)

    ReplyDelete

Dziękuję za wszystkie komentarze i wsparcie! ♥
Thank you for all the comments and support!